← Back to learning pathTurkish A2 · Lesson 52
Daha Önce Hiç…?
Ask and answer naturally about things you have—or have never—experienced
Goal: Ask about life experiences, give short and detailed answers, and say how many times something happened.
The most useful question
Daha önce hiç+past verb+mi?
Daha önce hiç İstanbul’a gittin mi?Have you ever been to Istanbul?
Daha önce hiç Türk kahvesi içtin mi?Have you ever drunk Turkish coffee?
Daha önce hiç tek başına seyahat ettin mi?Have you ever travelled alone?
Daha önce hiç Türkçe bir film izledin mi?Have you ever watched a Turkish film?
Turkish uses the ordinary past tense here. English often uses “Have you ever…?”, but Turkish naturally asks with -DI + mi: gittin mi, yaptın mı, gördün mü?
Question Form
Gittin mi? Yaptın mı?
Review the past form and keep the question particle separate
VerbPast: youExperience question
gitmekgittinHiç gittin mi?
yapmakyaptınHiç yaptın mı?
görmekgördünHiç gördün mü?
yemekyedinHiç yedin mi?
denemekdenedinHiç denedin mi?
mi / mı / mu / mü is written separately.
Doğru: gittin mi? · Yanlış: gittinmi?
Key Words
Daha Önce ve Hiç
Use the two words together—or separately
daha öncebefore / previously
Bu filmi daha önce izledim.
hiçever / never
Hiç sörf yaptın mı?
daha önce hiçever before
Daha önce hiç burada kaldın mı?
henüznot yet
Henüz denemedim.
Word order is flexible, but this pattern is very natural:
Daha önce hiç + object/place + verb + mi?
Daha önce hiç yurt dışına çıktın mı?
Answers
Evet, Gittim. / Hayır, Hiç Gitmedim.
Give a short answer, then add one useful detail
Evet, gittim.Yes, I have.
Hayır, hiç gitmedim.No, I have never been.
Evet, iki yıl önce gittim.Yes, I went two years ago.
Hayır, henüz gitmedim.No, I haven’t been yet.
hiç+negative past=never did
Negative form: gitmedim · yemedim · görmedim · yapmadım.
In a negative answer, hiç means “never”: Hiç denemedim.
How Many Times?
Bir Kere mi, Birkaç Kez mi?
Say how often an experience happened
bir kere / bir kezonce
iki kere / iki keztwice
birkaç keza few times
çok kezmany times
hiçnever
kaç kere?how many times?
A: Daha önce hiç İzmir’e gittin mi?
B: Evet, birkaç kez gittim.
A: En son ne zaman gittin?
B: Geçen yaz gittim.
A: Beğendin mi?
B: Evet, çok beğendim.
Conversation
Deneyimlerden Konuşalım
Ask a follow-up question instead of stopping after “yes”
Adel: Daha önce hiç kamp yaptın mı?
Leo: Evet, bir kere yaptım.
Adel: Nerede kamp yaptın?
Leo: Geçen yaz arkadaşlarımla dağda kamp yaptım.
Adel: Çadırda uyudun mu?
Leo: Evet, ama gece çok soğuktu.
Leo: Sen hiç kamp yaptın mı?
Adel: Hayır, henüz yapmadım ama denemek istiyorum.
Useful follow-up questions: Nerede? · Ne zaman? · Kiminle? · Kaç kere? · Nasıldı? · Beğendin mi?
Reading
İlk Kez İstanbul’da
Read about new and repeated experiences
New Vocabulary / Yeni Kelimeler
ilk kez — for the first time · vapur — ferry · manzara — view · boğaz — strait · kalabalık — crowded · unutmak — to forget
Maya seyahat etmeyi çok seviyor. Daha önce birçok ülkeye gitti ama Türkiye’ye hiç gelmedi. Bu hafta ilk kez İstanbul’a geldi.
İlk gün Sultanahmet’i gezdi ve Türk kahvesi içti. Daha önce Türk kahvesi denedi ama İstanbul’daki kahveyi çok beğendi. Sonra vapura bindi. Daha önce hiç vapura binmedi. İlk kez bindi ve çok heyecanlandı. Boğaz manzarası çok güzeldi.
Akşam bir restoranda mantı yedi. Mantıyı daha önce bir kere yedi ama bu kez yoğurt ve sosla yedi. Restoran biraz kalabalıktı ama yemek çok lezzetliydi.
Maya henüz Kapalıçarşı’ya gitmedi. Yarın orayı görmek istiyor. “Bu seyahat çok özel,” diyor.
Production & Review
Sen Daha Önce Hiç…?
Turn experiences into a real conversation
Write your experience interview
Write four Daha önce hiç…? questions. Answer them with evet, hayır, hiç, henüz, bir kere or birkaç kez. Add one follow-up question.
Answer Key
Page 1: Ankara’ya gittin mi; mantı yedin mi; Türk dizisi izledin mi. Page 2: gittin mi; yaptın mı; gördün mü; yedin mi; denedin mi. Page 3: daha önce; hiç; henüz; tek başına seyahat ettin mi. Page 4: gittim; yemedim; görmedim; hiç denemedim; geçen yıl gittim. Page 5: birkaç kez; geçen yaz; bir kere denedim; kaç kere gittin. Pages 6–7: Answers are in the dialogue and reading.
Can-do: I can ask about past experiences, say that I have never or not yet done something, and continue the conversation with details.