← Back to learning pathTurkish A1 · Grammar Bridge
Bankanın Karşısında
Place relationships: next to, opposite, in front of and behind
Goal: Understand why Turkish says bankanın karşısında and build the same pattern with familiar place words before the City lesson.
One relationship, two linked parts
banka + nın+karşı + sı + nda=bankanın karşısında
bankanınof the bank · the landmark
karşısındaopposite it · the position
Meaning first: Think “the bank’s opposite side.” Turkish links the landmark and the position. English simply says opposite the bank.
Step 1 · The Landmark
Neyin Yanında?
Mark the landmark with -(n)ın / -(n)in / -(n)un / -(n)ün
Last vowelEndingExample
a / ı-ınpark → parkın
e / i-inotel → otelin
o / u-unokul → okulun
ö / ü-ünköprü → köprünün
After a consonant: parkın, otelin, okulun.
After a vowel: add the bridge n: bankanın, kafenin, köprünün.
Step 2 · The Position
Yanı, Karşısı, Önü...
The position belongs to the landmark, so it takes a third-person possessive ending
BaseLinked formPlace form
yanyanı · its sideyanında · next to it
karşıkarşısı · its oppositekarşısında · opposite it
önönü · its frontönünde · in front of it
arkaarkası · its backarkasında · behind it
içiçi · its insideiçinde · inside it
Why is there an n? After the third-person possessive ending, Turkish uses a bridge n before the place ending: yanı + da → yanında; önü + de → önünde.
The Complete Pattern
İki Parçayı Birleştir
Link the landmark to its position
landmark + -(n)ın+position + possessive + place
bankanın yanındanext to the bank
parkın karşısındaopposite the park
otelin önündein front of the hotel
marketin arkasındabehind the market
kafenin içindeinside the café
okulun dışındaoutside the school
Use both links: banka yanında → bankanın yanında. The landmark and the position both receive the endings that connect them.
Names, Between & Questions
Porto’nun Merkezinde
Use an apostrophe with names and ask which landmark
Selinay’ın yanındanext to Selinay
Porto’nun merkezindein the centre of Porto
Türkiye’nin dışındaoutside Turkey
Adel’in karşısındaopposite Adel
Proper names: Keep the name unchanged and use an apostrophe before the ending: Porto’nun, Adel’in, Türkiye’nin.
Between two places
kafe ile+eczane + nin+arasında
Banka kafe ile eczanenin arasında.The bank is between the café and the pharmacy.
Reading
Eva’nın Yeni Mahallesi
Notice every linked place phrase
New Vocabulary / Yeni Kelimeler
mahalle — neighbourhood · apartman — apartment building · giriş — entrance · fırın — bakery · hemen — right / immediately
Eva yeni bir mahallede yaşıyor. Evi küçük bir parkın karşısında. Apartmanın girişinde bir kafe var. Kafenin yanında bir fırın, fırının karşısında da bir market var.
Eva’nın dil okulu evine yakın. Okul bankanın arkasında ve büyük bir otelin yanında. Otobüs durağı okulun önünde. Eva her sabah evden çıkıyor, parkın yanından geçiyor ve durağa yürüyor.
Bugün arkadaşı ilk kez Eva’yı ziyaret ediyor. Eva telefonda, “Benim apartmanım parkın karşısında, kafenin hemen arkasında,” diyor.
Mixed Review
Şimdi Sen Bağla
Use the complete relationship, not two separate words
Answer Key
1: park / parkın; bankanın karşısında. 2: parkın; otelin; bankanın; köprünün. 3: yanında; karşısında; önünde; arkasında. 4: otelin önünde; marketin arkasında; kafenin içinde; okulun dışında. 5: Neyin önünde?; Porto’nun merkezinde; Adel’in karşısında. 6: parkın karşısında; kafenin yanında; bankanın arkasında; okulun önünde.
Can-do: I can build and understand common place relationships without needing the complete A2 noun-compound system yet.