Turkish A1 · Lesson 27
İş, Eğitim ve Meslekler A1
Work, Study & Occupations
Goal: Say what you do, where you work or study, describe a simple schedule and ask another person about their job or education.
1
Three useful introductions
Ben öğretmenim.
I am a teacher.
Bir dil okulunda çalışıyorum.
I work at a language school.
Ben öğrenciyim. Üniversitede okuyorum.
I am a student. I study at university.
Şu anda Türkçe öğreniyorum.
I am learning Turkish at the moment.
2
Choose the right sentence type
IDENTITY
meslek + personal ending
Tasarımcıyım.
WORKPLACE
place + -da/-de + çalışmak
Ofiste çalışıyorum.
STUDY
subject + okumak / öğrenmek
Mimarlık okuyorum.
PEOPLE & HEALTH
öğretmen · teacher
doktor · doctor
hemşire · nurse
psikolog · psychologist
DESIGN & TECHNOLOGY
mühendis · engineer
mimar · architect
tasarımcı · designer
yazılımcı · software developer
SERVICE & BUSINESS
aşçı · cook / chef
garson · waiter
avukat · lawyer
muhasebeci · accountant
No “a/an” in Turkish: Say Ben mühendisim, not Ben bir mühendisim when simply stating your occupation.
| Place | Meaning | Example |
|---|
| okulda | at a school | Öğretmen okulda çalışıyor. |
| hastanede | at a hospital | Doktor hastanede çalışıyor. |
| ofiste | at an office | Muhasebeci ofiste çalışıyor. |
| restoranda | at a restaurant | Aşçı restoranda çalışıyor. |
| şirkette | at a company | Mühendis şirkette çalışıyor. |
| evden | from home | Yazılımcı evden çalışıyor. |
Notice the meaning: evde çalışmak = to work/study at home. evden çalışmak = to work remotely from home.
Ne iş yapıyorsun?
What do you do for work?
Mesleğin ne?
What is your occupation?
Nerede çalışıyorsun?
Where do you work?
Tam zamanlı mı çalışıyorsun?
Do you work full-time?
Saat kaçta işe başlıyorsun?
What time do you start work?
JOB
— Ne iş yapıyorsun?
— Tasarımcıyım.
PLACE
— Nerede çalışıyorsun?
— Bir şirkette çalışıyorum.
Üniversitede okuyorum.
I study at university.
Mühendislik okuyorum.
I study engineering.
Türkçe öğreniyorum.
I am learning Turkish.
Akşamları ders çalışıyorum.
I study in the evenings.
Three different verbs: okumak = to study a degree / read; öğrenmek = to learn; ders çalışmak = to study or revise.
3
Useful study questions
PLACE & SUBJECT
Nerede okuyorsun?
Ne okuyorsun?
Hangi bölümde okuyorsun?
LANGUAGE & SCHEDULE
Hangi dili öğreniyorsun?
Ne zaman ders çalışıyorsun?
Haftada kaç gün dersin var?
WORKING STYLE
tam zamanlı · full-time
yarı zamanlı · part-time
uzaktan · remotely
ofiste · at the office
SCHEDULE
hafta içi · on weekdays
vardiyalı · in shifts
sabah dokuzdan akşam altıya kadar
from 9 a.m. to 6 p.m.
Tam zamanlı çalışıyorum.
I work full-time.
Haftada iki gün uzaktan çalışıyorum.
I work remotely two days a week.
Derslerim salı ve perşembe günleri.
My classes are on Tuesdays and Thursdays.
AT WORK
müşterilerle konuşmak
e-posta yazmak
toplantıya katılmak
bilgisayar kullanmak
proje hazırlamak
AT SCHOOL
ders dinlemek
not almak
kitap okumak
ödev yapmak
sınava hazırlanmak
4
Habit or right now?
USUALLY
Her gün e-posta yazarım.
Toplantılara katılırım.
RIGHT NOW
Şimdi e-posta yazıyorum.
Toplantıya katılıyorum.
Useful chunk: mühendis olarak çalışmak = to work as an engineer. Learn meslek + olarak çalışmak as a complete phrase for now.
New Vocabulary / Yeni Kelimeler
inşaat mühendisi · civil engineerşantiye · construction siteteknik çizim · technical drawingçalışan · workerkontrol etmek · to checkproblem çözmek · to solve a problem
Nora inşaat mühendisi. Porto’da büyük bir şirkette çalışıyor. Tam zamanlı çalışıyor ama haftada bir gün evden çalışıyor.
Hafta içi saat yedide kalkıyor. Saat sekiz buçukta işe başlıyor. Sabahları genellikle ofiste e-postalarını okuyor ve teknik çizimleri kontrol ediyor. Bazen toplantılara katılıyor. Öğleden sonra şantiyeye gidiyor ve çalışanlarla konuşuyor.
Nora işini seviyor çünkü her gün farklı bir problem çözüyor. Bugün ofiste değil; şantiyede çalışıyor. Şu anda yeni bir projeyi kontrol ediyor. İşi saat altıda bitiyor. İşten sonra eve gidiyor ve biraz dinleniyor.
Final speaking — Six useful details
Say your job or field of study, workplace, schedule, two responsibilities and one thing you like or do not like. Then ask your partner two questions.
ANSWERS A–G
A: doktorum, öğrenciyim, çalışıyorum, okuyorum. B: öğretmen, mühendis, mimar, tasarımcı, yazılımcı, aşçı, avukat, muhasebeci. C: mimarım, aşçısın, öğretmeniz, doktorsunuz. D: okulda, hastanede, ofiste, restoranda, şirkette, üniversitede. E: hastanede, okulda, restoranda, şirkette, evden. F: Ne iş yapıyorsun?; Nerede çalışıyorsun?; Tam zamanlı mı çalışıyorsun?; Saat kaçta işe başlıyorsun?; Haftada kaç gün çalışıyorsun? G: Öğretmenim; Bir okulda çalışıyorum; Saat dokuzda başlıyorum.
ANSWERS H–M
H: okuyorum, öğreniyorum, ders çalışıyorum, okuyorsun, öğreniyor, ders çalışıyoruz. I: tam, yarı, uzaktan, kadar, Hafta, vardiyalı. J: Yarı zamanlı çalışıyorum; Haftada iki gün evden çalışıyorum; Derslerim pazartesi ve çarşamba günleri. K: konuşurum, yazıyorum, kullanırım, katılıyorum, yaparım, hazırlanıyorum. L: Bir şirkette mühendis olarak çalışıyorum; Sık sık toplantılara katılırım; Şu anda evden çalışıyorum. M: İnşaat mühendisi; Büyük bir şirkette; Haftada bir gün; Sekiz buçukta; Teknik çizimleri; Şantiyeye; Her gün farklı bir problem çözüyor; Şantiyede.
Can-do: I can introduce my occupation or studies, describe a workplace and schedule, explain simple responsibilities and ask natural questions.